Alex viaja a su ciudad natal para el casamiento de su hermana. Alex tiene un novio que es judío y afroamericano. Alex teme su familia no lo acepte.
Por un malentendido creen que ella es lesbiana y la aceptan así como es.DescargarEmbarazándome(Finlandia, 2004)
Venla y Antero (pareja hetero) están en un mal momento de la relación.
Venla quiere ser mamá pero su novio no. Ella busca ayuda en un médico especializado en fertilidad femenina.
Venla conocerá a una atractiva doctora.DescargarHelena, el pastor, sus hijos y su amante(USA, 2010)
Helena (Es Elena pero cambiamos para cuidar al blog!) está casada con un pastor y tiene dos hijos. Peyton es escritora y además… es gay!
Helena y Peyton se conocen y se hacen amigas, y luego, algo más!DescargarProcuro olvidarte (Brasil, 2010)
Júlia es una profesora universitaria de 36 años que entra en un estado de depresión cuando pierde al amor de su vida luego de diez años de relación.
El año pasado los budines subtitulamos un unitario de la TV coreana: “Daughters of Club Bilitis” (Hijas del Club Bilitis) y la subimos a los pocos días de ser emitida en su país (agosto 2011).
Historias narradas y entrecruzadas por personajes de tres generaciones: un par de adolescentes, una pareja de aproximadamente 28-30 años y una pareja más adulta.
Según pudimos leer en blogs causó mucho revuelo porque imaginen que en aquella parte del mundo el tema de la homosexualidad es tabú y pudimos comprobar en los distintos comentarios que dejaron las chicas en nuestra subida de Youtube, que estaban sorprendidas que se haya animado un canal de ese país en emitir este programa.
Para la fecha en que subimos el material (agosto 2011) Yovanu hizo la reseña en Lesbicanarias y en los comentarios podrán ver las distintas apreciaciones sobre el unitario.
Gracias a esas chicas de Youtube tambien aprendimos los budines que se trataba, genéricamente, de un DORAMA (deriva de drama y parececía ser la pronunciación en japonés). Un dorama sería el equivalente en Latinoamérica a las telenovelas y cada país tiene el suyo: drama japonés, drama coreano, drama chino, ect. En este caso en particular es un Korean Drama, o K-DRAMA oK-DORAMA.
Suponemos que entenderán que no van a ver a Bette y a Tina en el ascensor ni a Vivian y Aster besándose por la calle, ni tampoco a Gina y Ani a los arrumacos en la playa de Venice. Esto es TV de Corea, por lo tanto, por lo que hemos aprendido, es un gran avance.
Está dividida en 4 partes para su subida a Youtube
A finales del 2010 se emitió por la cadena británica BBC3 la serie con temática lésbica “Lip service“.
La serie fue traducida y subtitulada por otras personas pero los budines la traen al rescate para descargar antes de que empiece la temporada 2 (pero eso es otro asunto).
Nos sitúa en la ciudad de Glasgow con cuatro mujeres, cada una con su encanto e historia a cuestas. Cada una dispuesta a seducirte para que la elijas como tu favorita (bueh, es un decir, tampoco la pavada).
Ruta Gedmintas (“The Borgias”) es Frankie, la problemática. Es fotógrafa y regresa a la ciudad para resolver un par de asuntos de su vida. Cuando no puede controlar las cosas, se manda macanas. Es la sexy al estilo Shane, pero creo que con un poco más de altura y justificación.
Laura Fraser (“Nina’s heavenly delights”) es Cat, media obsesiva. Es arquitecta y lleva una vida tranquila hasta que su ex amor (parece ser más un ex amor que una ex pareja) regresa. Obvio, es Frankie. Tratará de equilibrar su mundo para salir inmune. Vive en con su mejor amiga, Tess. Conocerá a una mujer muy interesante, Sam.
Fiona Button es Tess, la cuota de humor o sonrisa. Es actriz, o eso intenta. Desafortunada tanto laboral como emocionalmente. En ninguno de esos aspectos parece irle bien. De todos modos, es un personaje risueño.
Heather Peace es Sam, la estabilidad. Es detective de policía y juega con cartas sinceras, seguras y honestas. Es la persona que muchas queremos para Cat (sí, claro, y muchas otras prefieren a Frankie). Habrá que ver qué piensa Cat al respecto. Por lo pronto, Sam es la favorita de los budines.
En el 2007 se estrenó la web serie “Girltrash!” a la que los budines han rebautizado como “BolloMafia!” para que no les vuelen la misma de Youtube.
Escrita y dirigida por Angela Robinson (“D.E.B.S.”, “The L Word”) y protagonizada, entre otras, por caras conocidas por nosotras: Gabrielle Christian y Mandy Musgrave (las Spashley, “South of nowhere”), Rose Rollins (Tasha, “The L Word”), Maeve Quinlan (la mamá de Spencer, “South of nowhere”) Margaret Cho (“Drop dead diva”).
La web serie ubica a las protagonistas en el mundo criminal de Los Angeles, con cierto estilo (cierto…) que nos recuerda a Tarantino (léase de nuevo “cierto”).
Son en total 11 episodios. Del 1 al 9 han sido traducidos y subtitulados por nuestra amiga Rogue (@Lesbicanarias) de Lesbicanarias, que en su momento los subió a Youtube pero como suele pasar, los videos “volaron”.
Este año parece que están estrenando la película basada en esta web serie y se llama “Girltrash: All Night Long”, se suman al elenco más rostros the “The L Word” como Kate French (Niki) y Clementine Ford (Molly), Malaya Rivera Drew (Adele, la asistente de Jenny) y está dirigida por la mujer de Angela Robinson, Alexandra Kondracke. De esta peli no tenemos noticias sobre cómo conseguirla, avisamos.
¡Volvimos con Scar y Alex! (¿Emoción y aplausos por todos lados?)
Luego de irrumpir en la noche Newtowniana como Xena, Scarlet decide que es tiempo de un nuevo look (de paso comento que la protagonista es modelo y ha participado de Miss Australia. ¿Dato irrelevante, no?).
Y justo cuando se plantea un nuevo look, ¿quién tiene que aparecer?
A ver chicas… ¿Quién aparece siempre para joder la existencia? Sí, claro: la EX.
¿Qué tal el nuevo look de Scar?
¿Scar aceptará a su ex?
¿Cómo se nos pondrá Alex?
Budines pedagógicos: Información MUY importante para todos los videos de Youtube que insertamos en nuestro blog
Recuerden que pueden agrandar el tamaño del video (para ver más grandes los subtítulos, por ejemplo). La captura a continuación muestra 2 opciones con simpáticas flechas realizadas en super Paint (¡Tomá mate!).
La flecha verde es para que hagan click en el título y eso las lleva directamente a Youtube y verán como siempre. Si optan por seguir la flecha roja, indica el rectángulo con el cual directamente amplian el video a toda la pantalla.
¡Sí! Acá está después de tanta explicación, el video del nuevo episodio
¡Hasta el próximo episodio de los Enredos de Scarlet!
En el 2010 se estrenó, desde Canadá, la web serie “Out with dad” que nos presenta como tema principal el de asumir nuestra identidad sexual en la adolescencia.
Jason Leaver, su director, nos presenta a Rose (15 años, tímida, madre fallecida) que vive con su padre Nathan (el que muchos quisieran tener) y está enamorada de su mejor amiga, Vanessa.
La escuela, los compañeros, su gran amigo Kenny, la familia de Vanessa, el amigo gay del padre, las reuniones de apoyo son parte del mundo de Rose que deberá atravesar en estas dos temporadas de la serie que actualmente está en curso.
En este link pueden ver toda la temporada 1 y los de la temporada 2 que el director va agregando a medida que sube más episodios. Por ejemplo el 3 de mayo subirá S02E09.
SUBTÍTULOS: 1) Deben darle “PLAY” al video 2) Arriba a la derecha verán que dice “CC subtitles”, le dan click y luego seleccionan “ES”, que obviamente es español!
Cuando se actualice para el episodio S02E09, volveremos a publicar esta entrada directamente con el link para informar que se ha subido ese episodio y así con los siguientes.
Descargar Ani y la profesora(USA, 2006)
